December 22, 2013
New Fonts in Final Cut Pro 10.1 and Motion 5.1

By my count, there are 40 new fonts (over and above the former “built in” set) for use in Final Cut Pro and Motion 5. They are:

AvenirBlackOblique.ttf
AvianoSansBold.ttf
Bank Gothic Light.ttf
Bank Gothic Medium.ttf
BasicCommercialLTCom-Bold.ttf
BeaufortPro.ttf
BebasNeue.otf
Bradley Hand Bold.ttf
Brush Script.ttf
DDT-bold.ttf
DDT-condensedsemibold.ttf
EngraversGothic-Regular.ttf
ForgottenFuturist.ttc
Franklin Gothic Demibold.ttf
GaramondRoughHEF-Medium.ttf
GaramondRoughHEF-Reg.ttf
GillSansUltraBold.ttf
Handwriting Dakota.ttf
HopperScript.ttf
Junegull.ttc
Loopiejuice-Regular.ttf
Luminari-Regular.ttf
OctinSpraypaint.ttc
OctinStencil.ttc
OldEnglishText-Regular.ttf
OperinaPro.ttf
Phosphate.ttc
Posterboard.ttf
SabonLTPro-Roman.ttf
Shababa.ttf
Shabash Pro Regular.ttf
Sinzano.ttc
SketchBlock-Light.ttf
Snell Roundhand.ttc
Soap.ttc
Trattatello.ttf
VIP.ttf
Virtus-Regular.otf
Wanted.ttc
Zingende Light.ttf

The fonts with .ttc extensions are TrueType collections (multiple weights/styles, usually but not always).

Apple changed the location of the included fonts within FCPX and Motion from their locations in versions 10.0.9/5.0.7 and earlier. To include these fonts with your system fonts, You can find the new collection set in:

Final Cut Pro (or Motion) application; right click to Show Package Contents, then: Contents / Frameworks / Flexo.framework / Versions / A / Resources / Fonts

Use Font Book to install. I recommend creating a new “collection” and naming it FCPX Collection (it is guaranteed that all users of Final Cut and Motion will have access to these specific fonts — if you need to share projects.)

Hope this helps!